Selecteer een pagina
“Uit: ‘De goot'” (Een weekfeuilleton) (2)

“Uit: ‘De goot'” (Een weekfeuilleton) (2)

Er blijkt nog een wereld te bestaan ónder de goot. Je kunt nog dieper zinken zeg maar. Daarover later meer.  Maar eerst: Hoe komt een man als ik in de goot terecht? Ik heb gestudeerd, woonde riant, had een partner die zei van me te houden en had een hond. Die...
“Nieuwe buren!” (Een bemoeiverhaal) (Slot)

“Nieuwe buren!” (Een bemoeiverhaal) (Slot)

De keukendeur ging voorzichtig op een kier. “Schat…,” klonk het, “kunnen we niet gewoon…” “D’R UIT!!!” had ze geschreeuwd. Ze genoot ervan. De keukendeur sloot weer. Ze hoorde de voordeur opengaan en in het slot vallen.Ze rende naar boven naar de slaapkamer. Opende...
“Nieuwe buren!” (Een bemoeiverhaal) (6)

“Nieuwe buren!” (Een bemoeiverhaal) (6)

Het geblaf vanachter de schutting bij de buurman kwam zoals golven in de branding. Soms heftig, soms kalm en soms was het even zelfs weg, maar in de regel hield het niet op. Het was een zwaar geblaf. En kwam van diep uit het lijf van dat beest. Zo was het het ook met...

vertaling

ze zingt over de liefde in een taal die ik niet ken toch versta ik haar verlangen en de tranen in haar stem hoe het haar pijn doet hem te missen hoe het hart doorkliefde als een scherpe stalen pen dat die slet hem wist te vangen met haar grote siliconen-klem dat ze...

steevast

toen ik vast in onze bedstee lag te wachten tot je komen zou wist ik dat het zinloos was daar jij je stee bij haar gevonden had ik wist natuurlijk dat hij kwam die nacht, ’t was niet voor ’t eerst jij houdt je stee niet vast als onrust jouw systeem regeert niet voor...